Delitos leves: abogado para defensa y asistencia en juicio

Qué es un delito leve y por qué conviene analizarlo bien

El Código Penal define como delitos leves las infracciones castigadas por la ley con una pena leve. Su menor gravedad respecto de otros delitos no convierte el procedimiento en un simple trámite: sigue existiendo una acusación penal que puede exigir preparación de prueba y una estrategia ajustada a los hechos.

El procedimiento para el juicio sobre delitos leves se regula en los artículos 962 y siguientes de la Ley de Enjuiciamiento Criminal. La forma concreta de afrontar el asunto cambia según seas investigado, acusado, denunciante o perjudicado, y según el tipo de infracción que figure en la citación.

Entre los asuntos que pueden tramitarse como delitos leves aparecen, dependiendo de sus elementos y de la pena prevista legalmente, determinados supuestos de lesiones, amenazas, coacciones, hurtos, daños u otras conductas de menor entidad. La calificación debe verificarse en cada expediente y no puede deducirse únicamente de cómo describa los hechos una de las partes.

Qué puede hacer un abogado de delitos leves por tu caso

El trabajo no consiste únicamente en acudir al juzgado el día de la vista. Antes es necesario identificar qué se discute, qué debe probar cada parte y qué elementos pueden apoyar o debilitar la versión de los hechos.

Qué hacer si te han citado a un juicio por delito leve

Documentos que conviene enviar para estudiar el asunto

Para realizar una primera valoración útil suele ser recomendable disponer, si existen, de:

• citación judicial completa y todos sus anexos;
• denuncia o querella y documentación que la acompañe;
• atestado o diligencias policiales que tengas a tu disposición;
• mensajes, correos electrónicos y conversaciones completas;
• fotografías, vídeos o grabaciones relacionadas con los hechos;
• partes médicos e informes asistenciales;
• facturas, tickets, presupuestos o justificantes económicos;
• datos de posibles testigos;
• resoluciones judiciales ya recibidas;
• una cronología breve de lo sucedido.

No toda la documentación debe utilizarse necesariamente en juicio. Parte del trabajo jurídico consiste precisamente en separar lo relevante de lo accesorio y valorar la forma adecuada de introducir cada elemento de prueba.

¿Es obligatorio abogado en un juicio por delito leve?

La regla no puede resumirse correctamente con un simple «sí» o «no». El artículo 967 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal establece que en la citación se informará a las partes de que pueden ser asistidas por abogado si lo desean.

La misma norma introduce una excepción relevante: cuando el delito leve lleve aparejada una pena de multa cuyo límite máximo sea de al menos seis meses, se aplican las reglas generales de defensa y representación.

Cómo se desarrolla el juicio por delito leve

El desarrollo exacto depende del expediente, pero la vista concentra gran parte de la actividad probatoria. Pueden intervenir las partes, los testigos y, cuando proceda, otros medios de prueba admitidos por el órgano judicial.

Antes de entrar en sala

Conviene tener definida la versión de los hechos, ordenados los documentos y claro qué se pretende acreditar con cada prueba. También debe revisarse qué afirma la parte contraria y si existen contradicciones relevantes.

Durante la vista

Se practican las pruebas admitidas y se escucha a las partes. La utilidad de una pregunta, un documento o un testigo depende del punto concreto que se intenta acreditar, por lo que acumular pruebas sin una estrategia definida no necesariamente mejora la defensa.

La sentencia

La Ley de Enjuiciamiento Criminal prevé que el órgano judicial dicte sentencia al finalizar el juicio y, si no es posible, dentro de los tres días siguientes.

Qué puede ocurrir si no acudes al juicio

Ignorar una citación judicial puede perjudicar seriamente tu posición. La Ley de Enjuiciamiento Criminal establece que la ausencia injustificada del acusado no suspende necesariamente la celebración ni la resolución del juicio cuando ha sido citado correctamente, salvo que el órgano judicial considere necesaria su declaración.

Si existe un impedimento real para comparecer, debe analizarse cuanto antes cómo acreditarlo y qué actuación procesal corresponde. No es recomendable limitarse a no acudir.

Posibles consecuencias de una condena por delito leve

Las consecuencias dependen del delito concreto y de la pena prevista. Una sentencia condenatoria puede imponer una pena y, cuando corresponda, responsabilidad civil por los daños o perjuicios causados. Además, una condena firme puede generar antecedentes penales.

Por ello, antes de decidir cómo afrontar el procedimiento debe analizarse no solo la eventual sanción, sino también la prueba existente, la existencia de antecedentes, la responsabilidad civil reclamada y cualquier otra consecuencia relevante para el caso.

Prescripción

Como regla general, el Código Penal establece que los delitos leves prescriben al año. Sin embargo, determinar si un asunto concreto ha prescrito exige revisar las fechas y las actuaciones que puedan afectar al cómputo del plazo.

¿Se puede recurrir una sentencia por delito leve?

Sí. El artículo 976 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal establece que la sentencia es apelable dentro de los cinco días siguientes a su notificación.

Un recurso no consiste en repetir la vista por escrito. Antes de presentarlo debe determinarse qué motivo puede sostener la impugnación, qué parte de la resolución se cuestiona y si existe fundamento jurídico o probatorio suficiente.

Honorarios de un abogado para delitos leves

No todos los procedimientos requieren el mismo trabajo. El presupuesto puede variar según la posición procesal del cliente, el volumen de documentación, la prueba que deba analizarse, la necesidad de preparar la vista, las actuaciones previas y la eventual fase de recurso.

Antes de asumir el encargo se concreta el alcance del servicio y se facilita un presupuesto específico. De este modo puedes saber qué actuación jurídica se incluye antes de decidir la contratación.

Cómo trabajamos el encargo

Otros servicios de derecho penal

Si tu asunto no corresponde realmente a un delito leve, puedes consultar el servicio general de abogados penalistas o acceder a una materia penal más específica.

Preguntas frecuentes sobre delitos leves y abogado